Yap.Town

的丈夫

…'s husband

→ 的
phrase Common #3,900
…'s husband A possessive phrase fragment; the words before 的 identify whose husband is meant.
CH: 她的丈夫很体贴。
EN: Her husband is very considerate.

而他…假如你想成为一个艺术家有一个能付账单的丈夫是很不错的

And he… if you want to become an artist, having a husband who can pay the bills is pretty nice.

— 阿黛尔的生活 (2013)

你知道，我有一个弟弟和一个妹妹，但我还是希望把我的公寓给我的丈夫。

You know, I have a younger brother and a younger sister, but I still want to leave my apartment to my husband.

— 八部半 (1963)

那是玛丽的丈夫。

That is Mary's husband.

玛丽的丈夫叫什么名字？

What is Mary's husband's name?

我是老板娘的丈夫!

I'm the proprietress's husband!

— 虎口脱险 (1966)

桌边还有些我不认识的人；他们的丈夫和一位妻子都是船长，此刻正在各自的船上。

There are also some people I don’t know at the table; their husbands and one wife are all captains, and they’re each aboard their own ships right now.

玛塔的丈夫？

Marta's husband?

— 爱情是狗娘 (2000)

他是吉尔的丈夫，当然也是港务长。

He’s Jill’s husband and, of course, the harbor master.

你们三人的丈夫都死了

All three of your husbands have died.

— 我的个神啊 (2014)

他还取笑我那被绑起来的丈夫

He even made fun of my husband, who was tied up.

— 罗生门 (1950)

我日夜祈祷能分到一个象他一样的丈夫。

I pray day and night that I’ll be blessed with a husband like him.

— 八部半 (1963)

我会打电话给我的丈夫，他也会高兴并且说谢谢。

I’ll call my husband, and he’ll be happy and say thank you too.

— 隐藏摄像机 (2005)